Sign in to your account and authorize the app for your sub-account. You can then manage your Royal Mail connection and order transfers here.